Philosophy

ただ一つの邸宅を創る、
私どもが常に目指していることです。

単に、構えが大きくて立派ということではなく、
住まう方が、ご自分を高め、安らぎ、「ああ、いいな」と心から思える、
唯一無二の空間です。

住まう方のライフスタイルに寄り添ったデザイン
国内外から選りすぐられた高品質な素材
伝統的な工芸技術を駆使した製品

これらが共鳴した空間は、オリジナルで希少なものです。
選びとった素材やプロセスに含まれるストーリーもすべて、
住まう方のライフスタイルや表現の一部になってほしいと考えています。

プランニングにおいて、機能やスペックは常に考える重要なことです。
ただ、それだけでは体験できない、豊かな充足感を提供できたら、
これが私どもの願いです。

Profile

菅原貴美子   Kimiko Sugawara

Entre Deux 主宰
東京都生まれ。立教大学卒。天秤座 O型。
2000年より、設計事務所、大手不動産ディベロッパーにて、戸建て住宅やマンションの空間デザイン、大規模分譲住宅の企画開発に携わる。2016年より、インテリアデザイン事務所を主宰。
2019年、The Interior Design School LONDON にてProfessional Development Diploma 取得。
一方家族の都合にて、2年間の台湾駐在生活、10年間のオランダ駐在生活を経験し、各地の住空間はもちろん、歴史的建築物から最新トレンドまで、訪れた数多くのデザイン空間は、提案の幅を広げ、豊かでオリジナルな空間づくりにおいて、欠かせないものとなっている。

 

二級建築士 (第72837号)
インテリアコーディネーター(130494A)
日本インテリアコーディネーター協会会員
BIID 英国インテリアデザイン協会 正会員
The Interior Design School London,
英国政府機関認定学位Professional Development Diploma 取得

Message

私は、 嬉しくてふわりと顔がほころぶ、
お客様が見せるこの表情がとても好きです。

私の仕事は、空間をよりよくすることです。
目的が適い、機能的で、美しいこと
好みや個性が反映されていること

すべてが形になったとき、
お客様は、本当に嬉しそうにご自分のお部屋をご覧になります。

何を望んでいらっしゃるか、
ぜひいろんなお話をお聞かせください。

上質なインテリアは
一瞬の喜びではなく、顔つきや姿勢をも変える、
海外に暮らして感じたことです。

笑顔から幸せをいただいて、また次へ繋がっていければ
こんなに嬉しいことはありません。
一緒にインテリアを楽しんでいただけることを願っています。

菅原貴美子