ABOUT

ただ一つの邸宅を創る、
私どもが常に目指していることです。

構えが大きくて立派という意味ではなく
ご自分を高め、安らぎ、心からいいと思える、
唯一無二の空間と考えます。

お客様にとってのそれはどんな空間なのか
住まいづくりは、対話を重ねることに終始すると思います。
ぜひいろんな話をお聞かせください。

空間をつくる要素は多岐にわたります。
何が最適なのか、
私どもも暮らしに思いを巡らせて一つ一つ考えます。
時として、セオリーや経験だけで導き出せないこともあります。
同じ空間がないことは、
面白くも難しくもあり、完成の喜びに繋がっています。

国内外には、心躍るインテリア製品や素材がたくさんあります。
手間をかけて作られたものにはストーリーもあります。
私どもはこれらも選び取って、暮らしにご提案します。
一つ一つが住まう方の表現の一部になってほしいと考えています。

住まいづくりを通じて、豊かな充足感を提供していきたい、
これが私どもの願いです。

菅原貴美子   Kimiko Sugawara

Entre Deux 主宰
東京都生まれ。立教大学卒。天秤座　O型。
2000年より、設計事務所、大手不動産ディベロッパーにて、戸建て住宅やマンションの空間デザイン、大規模分譲住宅の企画開発に携わる。2016年より、インテリアデザイン事務所を主宰。
2019年、The Interior Design School LONDON にてProfessional Development Diploma 取得。
一方家族の都合にて、2年間の台湾駐在生活、10年間のオランダ駐在生活を経験し、各地の住空間はもちろん、歴史的建築物から最新トレンドまで、訪れた数多くのデザイン空間は、提案の幅を広げ、豊かでオリジナルな空間づくりにおいて、欠かせないものとなっている。

二級建築士 （第72837号）
インテリアコーディネーター（130494A）
日本インテリアコーディネーター協会会員
BIID 英国インテリアデザイン協会 正会員
The Interior Design School London,
英国政府機関認定学位Professional Development Diploma 取得